One thing is for sure that your love is one sided. If she is not responding and is curt with you then it is a clear signal for you that she is not romantically involved with you. Moreover when you know for sure that you cannot marry her than you need to come out of this relationship for betterment of both of you rather than getting further involved which may lead to emotional issues and other interpersonal conflicts.