What is a problem here? Just write him what ever you are thinking about the relationship and end up straight away. Once you have conveyed this to him, stop responding to his mails. Do not try to explain long as this will confuse you more. If he keeps on bothering you, change your mail id.